Оригами- „Пръстен на влюбените“ (субтитри на български)

Демонстратор: Сара Адамс

Превод: Николай Егов / Naykon

Това е много интересен оригами модел подходящ за Свети Валентин. Пръстена се прави от едно парче хартия и ако ползвате лист с два цвята се получава интересна комбинация :-)

Как да пуснем БГ субтитрите: намирате бутончето „CC“ (което обикновено е на нивото на бутончето за пускане и спиране на клипа), щракaте на него или на стрелкичката до него и си избирате български :-)

Още Оригами:

  1. Кутийка с капак (субтитри на български)
  2. Завъртяно модуларно цвете (субтитри на български)
  3. Оригами пръстен
  4. Оригами Кавазаки Роза (Инструкции на български)
  5. Оригами- Маса (инструкции на български)
Може да следите всички нови коментари чрез RSS 2.0 Може да оставиш коментар, или обратна връзка.

Относно Naykon

Казвам се Николай Егов и много се радвам да бъда един от авторите в сайта. Въпреки че от малък обичам да правя неща от хартия, от скоро се занимавам с оригами- изкуството да превърнеш едно обикновено парче хартия, в каквото си поискаш
Коментирай!

4 Коментара

  • Не е лош модел, пробвах го наскоро и се получи прилично. Браво за събовете! Само че превода не ми се струва особено точен – „Пръстен на влюбените“ като че ли стои по-добре (че буквално „любовници“ също не върви).

  • Мда, май си права. „Пръстен на влюбените“ наистина ми звучи по-добре. Докато правех субтитрите нищо друго не ми дойде на ум. Благодаря ти за предложението. Модела си го бива, но имаше един друг, който исках да направя, но нещо не ми се получи- „Will you be my valentine“. Много симпатична картинка е на края, но нещо не ми достигнаха нервите :D

  • Сърцето, което държи друго сърце, нали? Така и не стигнах до него, ама някой път ще го пробвам.

  • За него става въпрос. Успях да направя уж най-трудната сгъвка според Сара, но една от следващите така и не ми се получи, колкото и да се мъчих. Ще го потормозя малко отново :D



Коментирай